Français |
English
Françoise Souchaud entend organiser à Lyon, capitale d’art et de la gastronomie, au cœur des Pentes, dans le quartier historique de la Croix Rousse, des expositions personnelles d’artistes contemporains de solide notoriété nationale et internationale qui figureront dans la programmation avec des œuvres d’une force et d’une exigence telles qu’elles s’intégreront en toute cohérence dans le « ligne ouverte » de la galerie.
La galerie situé rue Auguste Burdeau, poursuit son travail prospectif dans le champ très riche et varié de la création contemporaine.
Grâce à ses somptueux artistes (peintres, sculpteurs, photographes, vidéastes), la peinture, la sculpture, la photographie, la vidéo seront toujours au rendez-vous, au meilleur d’elle-même, au plus haut de son « métier », de sa diversité stylistique, de sa qualité sensible.
Le réseau des galeries privées d’art contemporain a toujours été et demeure le premier instrument de reconnaissance et de légitimation de la création vivante. Il est le complément indispensable du réseau institutionnel et associatif.
L’investissement personnel du galeriste, tant matériel qu’affectif, est toujours courageux et risqué. Mais ce risque est le garant de l’authenticité, de la liberté et d’une certaine pureté ou vérité du travail effectué. Il est la vie même et c’est lui qui s’ajuste au mieux, comme nécessaire prolongement au travail des artistes.
Le galeriste constitue l’interface vivante entre l’artiste et le public. C’est lui qui révèle au public sa capacité à aimer et comprendre la création actuelle.
La galerie est le sas nécessaire, puisqu’elle installe la distance indispensable à la liberté d’appropriation du collectionneur.
Il est, pour cela, indispensable que le réseau des galeries se développe, par son nombre, par sa diversité, par sa cohésion, pour faire se conjuguer au mieux la disponibilité d’un public et la richesse de la création d’aujourd’hui.
The gallery, situated in rue Burdeau, intends to pursue its aim of presenting the very best in the wide-open field of contemporary creativity.
Thanks to its splendid artists (painters, sculptors, photographers and video artists) the gallery showcases the very best in the fields of painting, sculpting, photography and video-art, representing the highest achievements in their disciplines, thanks to their diversity of styles, and sensitivity.
The network of private contemporary art galleries has always been and will remain the first approach to discover and encourage every form of living creations. It remains the essential complement of the institutional and associative systems.
The gallerist’s own personal involvement, whether emotional or material, always includes courage and risk-taking. But that very risk factor guarantees authenticity, freedom and a certain form of purity or truth as regards the work. It represents life itself and is adaptable in order to emphasize the artist’s own approach and involvement.
The gallerist is the living embodiment of the interface between the artist and the public. It is he (or she in this instance) who reveals to the public its capacity to love and appreciate ongoing creativity.
The gallery constitutes the necessary threshold, since it defines that essential gap in which the art collector is free to make choices.
Therefore, it is absolutely essential that the gallery network continues to grow, in numbers, in diversity, in coherence, in order to best combine the public’s availability and the wealth of today’s creativity.
Notre partenaire privilégié
www.artension.fr
Conception et réalisation
www.mute-interactive.com